يصادف هذا السبت الذكرى الخمسين لهبوط أبولو 11 على سطح القمر. قبل هذا الإنجاز ، أصدرت وكالة ناسا مقطع فيديو مذهلاً حقًا يصور جزءًا من الهبوط لم يره أحد حتى الآن.
وهي تصور الدقائق الثلاث الأخيرة تقريبًا من الرحلة إلى القمر كما شوهد خارج نافذة قائد المهمة نيل أرمسترونج ، عندما اضطر أرمسترونج للسيطرة يدويًا على المسبار ، وتوجيه الوحدة القمرية بعيدًا عن الصخور والحطام الذي غطى موقع الهبوط المقصود .
كانت مراوغاته في اللحظة الأخيرة تعني أن المركبة الفضائية هبطت مع ما يكفي فقط من الوقود المتبقي لأقل من دقيقة أخرى من الرحلة - لكنها تعني أيضًا أن المسبار لم يتحطم على بعض الصخور التي يبلغ ارتفاعها خمسة أو عشرة أقدام.
جوني بينش صافي القيمة 2016
مشغول جدا للتحدث.
في ذلك الوقت ، كان أرمسترونغ مشغولاً للغاية بالطيران لدرجة أنه لم يكن لديه وقت لشرح ما يفعله أثناء حدوثه. يمكن سماع زميله رائد الفضاء باز ألدرين وهو ينادي البيانات الملاحية ويبقى على اتصال عبر الراديو مع هيوستن.
في هذه الأثناء ، كانت الكاميرا الوحيدة المُثبتة على مركبة الهبوط على سطح القمر موجودة على جانب ألدرين من المركبة الفضائية ، مما يعني أنه لم يكن بمقدور أي شخص آخر رؤية ما رآه أرمسترونغ ، وكيف ولماذا تولى التحكم في اللحظة الأخيرة.
على الأقل ، لا أحد يستطيع رؤيته حتى الآن.
قبيل الذكرى السنوية مباشرة ، يعمل فريق ناسا على المركبة المدارية لاستطلاع القمر قام قمر صناعي يدور حول القمر منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، بإنشاء محاكاة محاكاة باستخدام صور حقيقية تُظهر رؤية آرمسترونغ أثناء الاقتراب من القمر.
هذا ليس CGI. إنه تصوير حقيقي ، كما أوضح الفريق في بيان:
أعاد فريق LROC بناء الدقائق الثلاث الأخيرة من مسار الهبوط (خط العرض ، وخط الطول ، والاتجاه ، والسرعة ، والارتفاع) باستخدام ملاحة المعالم ومناشدات الارتفاع من التسجيل الصوتي.
من معلومات المسار هذه ، وصور LROC NAC عالية الدقة والتضاريس ، قمنا بمحاكاة ما رآه أرمسترونج في تلك الدقائق الأخيرة عندما قام بتوجيه LM إلى سطح القمر.
كم يبلغ ارتفاع سيرج إيباكا
ما رأى أرمستونغ وألدرين.
يوجد نسختان من الفيديو. هذا ( حلقة الوصل ) يُظهر عرض أرمسترونج المحاكى وحده ؛ هذا (مضمن أدناه) يُظهر النسخة المحاكاة لما رآه أرمسترونغ إلى جانب تسجيل الفيلم الواقعي 16 ملم بستة إطارات في الثانية لما رآه ألدرين من جانبه.
خلال الأيام القليلة المقبلة ، سيكون لدينا الكثير من الفرص للحديث عن الأعاجيب التكنولوجية وسمات القيادة التي جعلت مهمة الهبوط على القمر ممكنة. ويمكننا حتى مناقشة ما إذا كانت المهمة تستحق التكلفة.
لكن في الوقت الحالي ، من المثير للإعجاب أن تشاهد وتستمع فقط لكيفية تأليف أرمسترونج وألدرين بهدوء ، ورد فعلهما بسرعة ، خلال واحدة من أكثر المهام إرهاقًا وخطورة وأضخمًا في تاريخ البشرية.
'على وشك أن يتحول إلى اللون الأزرق'.
ومن المفارقات ، أن تاريخ ناسا لأبولو 11 على موقعها على الإنترنت يشير إلى مناورات أرمسترونج فقط جملتين غير مثيرتين :
خلال الاقتراب النهائي ، لاحظ القائد أن نقطة الهبوط التي كانت تتجه إليها المركبة الفضائية كانت في وسط فوهة بركان كبيرة بدت شديدة الصلابة ، مع صخور قطرها من خمسة إلى عشرة أقدام وأكبر.
وبالتالي ، تحول إلى التحكم اليدوي في الموقف للانتقال إلى ما وراء منطقة التضاريس الوعرة.
كم يزن روبن ميد
ولكن إذا لم يتحكم أرمسترونغ ، ولم يتصرف رائدا الفضاء كما فعلوا خلال تلك الدقائق القليلة الماضية ، فقد تتذكر ذكرى هذا الأسبوع نتيجة مختلفة تمامًا.
أميل إلى تفضيل النص في الوقت الفعلي ، مما يجعل الأهمية والصعوبة أكثر وضوحًا:
ارمسترونج: هيوستن ، قاعدة الهدوء هنا. لقد هبط النسر.
هيوستن: روجر ، ترانكويليتي. نحن ننسخك على الأرض. لديك مجموعة من الرجال على وشك التحول إلى اللون الأزرق. نحن نتنفس مرة أخرى. شكرا جزيلا.'
