جاءت تامي هوين إلى الولايات المتحدة في سن العاشرة في عام 1991 ، عندما انتقلت عائلتها من فيتنام إلى روكلين ، كاليفورنيا. في المنزل ، طُلب منها إبقاء رأسها منخفضًا والتركيز على المدرسة. في المدرسة ، انفصلت عن زملائها في الفصل لتعلم اللغة الإنجليزية ، مما جعلها تشعر ، كما تقول ، 'بالعزلة الكاملة'. توقع جزء من عائلتها أنها ستصبح طبيبة أو محامية ، أو تجد مسارًا مهنيًا آخر موثوقًا به - ولكن كان هناك خط ريادي في عائلتها ، وتحدثت شركات بناء الأعمال إلى Huynh أيضًا. بعد أن أنشأت شركة عطور ناشئة في العشرينات من عمرها ، أسست مجموعة خالية من القسوة من فرش المكياج ، Luxie Beauty ، وهي عالمية وتتوقع أن تصل إلى 11 مليون دولار. الإيرادات السنوية في عام 2021.
هي الآن أم لطفلين ، وفي مشروعها الثالث. تقوم أحدث شركتها بتوجيه كل من تراث عائلتها والاتجاه المزدهر في الولايات المتحدة في عام 2019 ، أطلقت سان خوسيه ، ومقرها كاليفورنيا أومني بيف ، التي تبيع القهوة الفيتنامية المحضرة بطريقة عادلة والفاصوليا التي يتم الحصول عليها من مزارع عائلتها في دا لات ، الشركة الرائدة في فيتنام منطقة متنامية. جعلت الموجة الأخيرة من جرائم الكراهية ضد الآسيويين في الولايات المتحدة هيينه حزينة ومخيفة على حد سواء - وهي تذكير مؤلم بالتمييز الذي واجهته في المعارض التجارية لصناعة التجميل في وقت مبكر من حياتها المهنية. - كما قيل لكريستين لاغوريو تشافكين.
أكثر ذكرياتي حيوية عن تجربة العنصرية هي من عندما بدأت مشروعي الأول. لقد تركت الكلية - لم أنظر إلى الوراء أبدًا - لبدء شركة عطور. وأود أن أذهب لمعارض مختلفة لفرز الموردين. أنا امرأة أمريكية آسيوية صغيرة الحجم - طولي 4 أقدام و 11 بوصة ونصف. أنا دائما أضيف ذلك النصف بوصة!
كنت أذهب إلى كشك وأطلب معلومات حول المنتجات ، ولن يعطوني حتى الوقت من اليوم. أو يسألون ، 'هل تتحدث الإنجليزية حتى؟' لقد كانت تجربة مروعة.
لكن كانت هناك أوقات كان الأمر أسوأ من ذلك. ذات مرة رد بعض الرجال عليّ بلكنة مزيفة وقول أشياء جنسية قذرة لا يمكنني حتى تكرارها. ما زالوا يرنون في رأسي. أتذكر أنني كنت أفكر: يجب أن أتحدث. يجب أن أقول شيئًا. بمرور الوقت ، أصبحت أقوى ، لكن كانت هناك حالات أخرى. عندما قلت شيئًا ما ، كانوا ينادونني سيدة التنين. لم أكن أعرف حتى ماذا يعني ذلك ، 'سيدة التنين'. كان علي أن أسأل صديق. من المفترض أن تكون النساء الآسيويات هادئات للغاية ، وألا يتحدثن. هذا النوع من الصور النمطية للعكس - Dragon Lady - يقع تحت بشرتي حقًا ، لأنه يثنيني أكثر عن الرغبة في التحدث.
لقد كان شيئًا لم أشعر به من قبل. شعرت بالضآلة. بلا صوت. وشعرت بالضياع الشديد. لم يكن هناك منصة. لم تكن هناك امرأة ، ولا امرأة آسيوية تشبهني ، أو تظهر على غلاف مجلة أو تتحدث عنها. في ذلك الوقت ، لم تكن هناك منصة مثل Facebook أو Twitter أو Reddit للتعبير عن آرائنا بأمان أو إخبار قصصنا. لقد تدربنا للتو على إبقاء رأسك منخفضًا والعمل الجاد. بالنسبة لي ، كنت الخروف الأسود لعائلتي - مثلما كان والدي سابقًا ، كرجل أعمال - لأنني لم أكمل دراستي وكنت أسعى إلى ريادة الأعمال.
كان من المفترض أن نكون ، كنساء آسيويات ، غير مرئيين. أتذكر عندما كنت طفلاً قيل لي ألا أقول أي شيء حقًا ، وألا أتحدث. وإذا كانت هناك أي صراعات ، فما عليك سوى تجاهلها أو تجنبها.
حتى الآن ، كان امتلاك علامة تجارية للمشروبات مستوحاة من آسيا أمرًا صعبًا. أدركت أن الناس متقاربون للغاية. على سبيل المثال ، أعتقد أنه كان من الصعب الحصول على اجتماعات والحصول على التمويل ، حتى مع سجلي الحافل في بناء الأعمال ، لأن أومني هي أول قهوة فيتنامية مُعبأة على البارد. وعندما حاولت عرض أعمالي على المستثمرين ، فإنهم مثل ، 'لا يوجد سوق'. إنهم شديدو التفكير تجاهي ، حتى أنهم يتحدثون عن علامة تجارية آسيوية. إنه آسيوي ، لكن للجميع. والطلب واضح هناك: يمكنك طلب قهوة على الطريقة الفيتنامية في ستاربكس! حتى Whole Foods لديها نسختها الخاصة من القهوة الفيتنامية. يريد الناس التنوع في طعامهم ومشروباتهم. وفيتنام هي ثاني أكبر مصدر لحبوب البن في العالم - لكن نصحني بعض المستثمرين بعدم تسويقها على أنها فيتنامية. كنت أرغب بشدة في أن يكون أصليًا. لن أسقطها.
حتى الآن ، مع جرائم الكراهية الآسيوية الأخيرة في الولايات المتحدة ، شعرت خائفة حتى من المشي في الخارج. يجب أن أقول لأمي وجدتي ، كل يوم ، لا تمشي في الخارج بعد الآن. فقط تجول في المنزل. لقد شعرت بعدم الأمان بمعنى أنني لا أستطيع أن أفهم سبب حدوث ذلك الآن. كل هذه الهجمات.
هل قام بيث تشابمان بتصغير الثدي
الجيل الجديد ، أنا فخور جدًا بهم. هم في الواقع يتحدثون. إذا كان بإمكاني العودة بالزمن ، أتمنى لو تحدثت. أتمنى لو قلت شيئًا عند التمييز حدث لي. أتمنى لو كان هناك منفذ أو شخص ألهمني لأخذ هذه التجربة إلى أبعد من ذلك واستخدام صوتي حقًا ليقول: 'لقد حدث هذا لي. انت لست وحدك.' بصوت قوي ومنصة ، يمكن أن يتردد صدى الصوت أعلى من ذي قبل.
